Jeremiah 17:27

BSB · Public Domain (CC0)

“But if you do not listen to Me to keep the Sabbath day holy by not carrying a load while entering the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in its gates to consume the citadels of Jerusalem.’””

What this verse means

A short, plain-language explanation of Jeremiah 17:27 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“But if you do not listen to Me to keep the Sabbath day holy by not carrying a load while entering the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in its gates to consume the citadels of Jerusalem.’””

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden and enter in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And if ye do not hearken unto me to sanctify the day of rest, And so as not to bear a burden, And to come in at the gates of Jerusalem on the day of rest, Then I have kindled a fire in its gates, And it hath consumed the high places of Jerusalem, And it is not quenched!'”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Jeremiah 17:27 — 24 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Deuteronomy 32:22For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.
  2. 2 Kings 22:17because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be kindled against this place and will not be quenched.’
  3. 2 Kings 25:9He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building.
  4. 2 Chronicles 36:19Then the Chaldeans set fire to the house of God and broke down the wall of Jerusalem. They burned down all the palaces and destroyed every article of value.
  5. Isaiah 1:20But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword.” For the mouth of the LORD has spoken.
  6. Isaiah 1:31The strong man will become tinder and his work will be a spark; both will burn together, with no one to quench the flames.
  7. Isaiah 9:18For wickedness burns like a fire that consumes the thorns and briers and kindles the forest thickets which roll upward in billows of smoke.
  8. Jeremiah 6:17I appointed watchmen over you and said, ‘Listen for the sound of the ram’s horn.’ But they answered, ‘We will not listen!’
  9. Jeremiah 7:20Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, My anger and My fury will be poured out on this place, on man and beast, on the trees of the field and the produce of the land, and it will burn and not be extinguished.
  10. Jeremiah 17:4And you yourself will relinquish the inheritance that I gave you. I will enslave you to your enemies in a land that you do not know, for you have kindled My anger; it will burn forever.”
  11. Jeremiah 17:21This is what the LORD says: Take heed for yourselves; do not carry a load or bring it through the gates of Jerusalem on the Sabbath day.
  12. Jeremiah 17:24If, however, you listen carefully to Me, says the LORD, and bring no load through the gates of this city on the Sabbath day, and keep the Sabbath day holy, and do no work on it,
  13. Jeremiah 21:12O house of David, this is what the LORD says: ‘Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My wrath will go forth like fire and burn with no one to extinguish it because of their evil deeds.
  14. Jeremiah 21:14I will punish you as your deeds deserve, declares the LORD. I will kindle a fire in your forest that will consume everything around you.’”
  15. Jeremiah 22:5But if you do not obey these words, then I swear by Myself, declares the LORD, that this house will become a pile of rubble.’”
  16. Jeremiah 26:4And you are to tell them that this is what the LORD says: ‘If you do not listen to Me and walk in My law, which I have set before you,
  17. Jeremiah 32:29And the Chaldeans who are fighting against this city will come in, set it on fire, and burn it, along with the houses of those who provoked Me to anger by burning incense to Baal on their rooftops and by pouring out drink offerings to other gods.
  18. Jeremiah 38:21But if you refuse to surrender, this is the word that the LORD has shown me:
  19. Jeremiah 39:8The Chaldeans set fire to the palace of the king and to the houses of the people, and they broke down the walls of Jerusalem.
  20. Jeremiah 44:16“As for the word you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you!
  21. Jeremiah 49:27“I will set fire to the walls of Damascus; it will consume the fortresses of Ben-hadad.”
  22. Jeremiah 52:13He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building.
  23. Lamentations 4:11The LORD has exhausted His wrath; He has poured out His fierce anger; He has kindled a fire in Zion, and it has consumed her foundations.
  24. Ezekiel 16:41Then they will burn down your houses and execute judgment against you in the sight of many women. I will put an end to your prostitution, and you will never again pay your lovers.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring