Isaiah 45:2

BSB · Public Domain (CC0)

““I will go before you and level the mountains; I will break down the gates of bronze and cut through the bars of iron.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Isaiah 45:2 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

““I will go before you and level the mountains; I will break down the gates of bronze and cut through the bars of iron.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“I will go before thee, and make the rough places smooth; I will break in pieces the doors of brass, and cut in sunder the bars of iron;”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“`I go before thee, and crooked places make straight, Two-leaved doors of brass I shiver, And bars of iron I cut asunder,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Isaiah 45:2 — 10 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Psalms 107:16For He has broken down the gates of bronze and cut through the bars of iron.
  2. Isaiah 13:2Raise a banner on a barren hilltop; call aloud to them. Wave your hand, that they may enter the gates of the nobles.
  3. Isaiah 13:4Listen, a tumult on the mountains, like that of a great multitude! Listen, an uproar among the kingdoms, like nations gathered together! The LORD of Hosts is mobilizing an army for war.
  4. Isaiah 40:4Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill made low; the uneven ground will become smooth, and the rugged land a plain.
  5. Isaiah 42:16I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on unfamiliar paths. I will turn darkness into light before them and rough places into level ground. These things I will do for them, and I will not forsake them.
  6. Jeremiah 51:30The warriors of Babylon have stopped fighting; they sit in their strongholds. Their strength is exhausted; they have become like women. Babylon’s homes have been set ablaze, the bars of her gates are broken.
  7. Daniel 8:4I saw the ram charging toward the west and the north and the south. No animal could stand against him, and there was no deliverance from his power. He did as he pleased and became great.
  8. Nahum 3:13Look at your troops— they are like your women! The gates of your land are wide open to your enemies; fire consumes their bars.
  9. Luke 3:5Every valley shall be filled in, and every mountain and hill made low. The crooked ways shall be made straight, and the rough ways smooth.
  10. Acts 1:15In those days Peter stood up among the brothers (a gathering of about a hundred and twenty) and said,

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring