Exodus 12:16

BSB · Public Domain (CC0)

“On the first day you are to hold a sacred assembly, and another on the seventh day. You must not do any work on those days, except to prepare the meals—that is all you may do.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Exodus 12:16 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“On the first day you are to hold a sacred assembly, and another on the seventh day. You must not do any work on those days, except to prepare the meals—that is all you may do.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And in the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done by you.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“`And in the first day <FI>is<Fi> a holy convocation, and in the seventh day ye have a holy convocation; any work is not done in them, only that which is eaten by any person--it alone is done by you,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Exodus 12:16 — 17 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Exodus 16:5Then on the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on the other days.”
  2. Exodus 16:23He told them, “This is what the LORD has said: ‘Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. So bake what you want to bake, and boil what you want to boil. Then set aside whatever remains and keep it until morning.’”
  3. Exodus 16:29Understand that the LORD has given you the Sabbath; that is why on the sixth day He will give you bread for two days. On the seventh day, everyone must stay where he is; no one may leave his place.”
  4. Exodus 20:10but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant or livestock, nor the foreigner within your gates.
  5. Exodus 35:2For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.
  6. Leviticus 23:2“Speak to the Israelites and say to them, ‘These are My appointed feasts, the feasts of the LORD that you are to proclaim as sacred assemblies.
  7. Leviticus 23:7On the first day you are to hold a sacred assembly; you are not to do any regular work.
  8. Leviticus 23:21On that same day you are to proclaim a sacred assembly, and you must not do any regular work. This is to be a permanent statute wherever you live for the generations to come.
  9. Leviticus 23:24“Speak to the Israelites and say, ‘On the first day of the seventh month you are to have a day of rest, a sacred assembly announced by trumpet blasts.
  10. Leviticus 23:27“The tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. You shall hold a sacred assembly and humble yourselves, and present an offering made by fire to the LORD.
  11. Leviticus 23:35On the first day there shall be a sacred assembly. You must not do any regular work.
  12. Numbers 28:18On the first day there is to be a sacred assembly; you must not do any regular work.
  13. Numbers 28:25On the seventh day you shall hold a sacred assembly; you must not do any regular work.
  14. Numbers 28:26On the day of firstfruits, when you present an offering of new grain to the LORD during the Feast of Weeks, you are to hold a sacred assembly; you must not do any regular work.
  15. Numbers 29:1“On the first day of the seventh month, you are to hold a sacred assembly, and you must not do any regular work. This will be a day for you to sound the trumpets.
  16. Numbers 29:12On the fifteenth day of the seventh month, you are to hold a sacred assembly; you must not do any regular work, and you shall observe a feast to the LORD for seven days.
  17. Jeremiah 17:21This is what the LORD says: Take heed for yourselves; do not carry a load or bring it through the gates of Jerusalem on the Sabbath day.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring