1 Samuel 20:9
Public-domain translations, side by side.
““Never!” Jonathan replied. “If I ever found out that my father had evil intentions against you, would I not tell you?””
Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)“And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?”
King James Version · Public Domain“And Jonathan said, Far be it from thee; for if I should at all know that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?”
American Standard Version · Public Domain“And Jonathan saith, `Far be it from thee! for I certainly do not know that the evil hath been determined by my father to come upon thee, and I do not declare it to thee.'”
Young's Literal Translation · Public DomainOnly public-domain translations are shown here. Copyrighted versions (NIV, ESV, …) require a licensed API and stay off indexed pages.