1 Samuel 20:9

BSB · Public Domain (CC0)

““Never!” Jonathan replied. “If I ever found out that my father had evil intentions against you, would I not tell you?””

What this verse means

A short, plain-language explanation of 1 Samuel 20:9 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

““Never!” Jonathan replied. “If I ever found out that my father had evil intentions against you, would I not tell you?””

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And Jonathan said, Far be it from thee; for if I should at all know that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And Jonathan saith, `Far be it from thee! for I certainly do not know that the evil hath been determined by my father to come upon thee, and I do not declare it to thee.'”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 1 Samuel 20:9 — 4 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 1 Samuel 19:2so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.
  2. 1 Samuel 19:3I will go out and stand beside my father in the field where you are, so I can ask about you. And if I find out anything, I will tell you.”
  3. 1 Samuel 20:38Then Jonathan cried out, “Hurry! Make haste! Do not delay!” So the boy picked up the arrow and returned to his master.
  4. 1 Samuel 20:42And Jonathan said to David, “Go in peace, for the two of us have sworn in the name of the LORD, saying, ‘May the LORD be a witness between you and me, and between your descendants and mine forever.’” Then David got up and departed, and Jonathan went back into the city.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring