Psalms 90:5

BSB · Public Domain (CC0)

“You whisk them away in their sleep; they are like the new grass of the morning—”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Psalms 90:5 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“You whisk them away in their sleep; they are like the new grass of the morning—”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: In the morning they are like grass which groweth up.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“Thou hast inundated them, they are asleep, In the morning as grass he changeth.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Psalms 90:5 — 16 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Job 4:20They are smashed to pieces from dawn to dusk; unnoticed, they perish forever.
  2. Job 9:26They sweep by like boats of papyrus, like an eagle swooping down on its prey.
  3. Job 20:8He will fly away like a dream, never to be found; he will be chased away like a vision in the night.
  4. Job 22:16They were snatched away before their time, and their foundations were swept away by a flood.
  5. Job 27:20Terrors overtake him like a flood; a tempest sweeps him away in the night.
  6. Psalms 73:20Like one waking from a dream, so You, O Lord, awaken and despise their form.
  7. Psalms 103:15As for man, his days are like grass— he blooms like a flower of the field;
  8. Isaiah 8:7the Lord will surely bring against them the mighty floodwaters of the Euphrates— the king of Assyria and all his pomp. It will overflow its channels and overrun its banks.
  9. Isaiah 29:7All the many nations going out to battle against Ariel— even all who war against her, laying siege and attacking her— will be like a dream, like a vision in the night,
  10. Isaiah 38:12My dwelling has been picked up and removed from me like a shepherd’s tent. I have rolled up my life like a weaver; He cuts me off from the loom; from day until night You make an end of me.
  11. Isaiah 38:13I composed myself until the morning. Like a lion He breaks all my bones; from day until night You make an end of me.
  12. Isaiah 40:6A voice says, “Cry out!” And I asked, “What should I cry out?” “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field.
  13. Isaiah 40:7The grass withers and the flowers fall when the breath of the LORD blows on them; indeed, the people are grass.
  14. Jeremiah 46:7Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn?
  15. James 1:10But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field.
  16. 1 Peter 1:24For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring