Luke 4:42

BSB · Public Domain (CC0)

“At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Luke 4:42 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And when it was day, he came out and went into a desert place: and the multitudes sought after him, and came unto him, and would have stayed him, that he should not go from them.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And day having come, having gone forth, he went on to a desert place, and the multitudes were seeking him, and they came unto him, and were staying him--not to go on from them,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Luke 4:42 — 10 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Matthew 14:13When Jesus heard about John, He withdrew by boat privately to a solitary place. But the crowds found out about it and followed Him on foot from the towns.
  2. Mark 1:35Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and slipped out to a solitary place to pray.
  3. Mark 1:45But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.
  4. Mark 6:33But many people saw them leaving and recognized them. They ran together on foot from all the towns and arrived before them.
  5. Luke 6:12In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.
  6. Luke 8:37Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to depart from them, because great fear had taken hold of them. So He got into the boat and started back.
  7. Luke 24:29But they pleaded with Him, “Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over.” So He went in to stay with them.
  8. John 4:34Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
  9. John 4:40So when the Samaritans came to Him, they asked Him to stay with them, and He stayed two days.
  10. John 6:24So when the crowd saw that neither Jesus nor His disciples were there, they got into the boats and went to Capernaum to look for Him.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring