Judges 5:14

BSB · Public Domain (CC0)

“Some came from Ephraim, with their roots in Amalek; Benjamin came with your people after you. The commanders came down from Machir, the bearers of the marshal’s staff from Zebulun.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Judges 5:14 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“Some came from Ephraim, with their roots in Amalek; Benjamin came with your people after you. The commanders came down from Machir, the bearers of the marshal’s staff from Zebulun.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“Out of Ephraimcame downthey whose root is in Amalek; After thee, Benjamin, among thy peoples; Out of Machir came down governors, And out of Zebulun they that handle the marshal’s staff.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“Out of Ephraim their root <FI>is<Fi> against Amalek. After thee, Benjamin, among thy peoples. Out of Machir came down lawgivers, And out of Zebulun those drawing with the reed of a writer.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Judges 5:14 — 11 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 35:22While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons:
  2. Genesis 35:23The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
  3. Genesis 35:24The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.
  4. Exodus 17:8After this, the Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.
  5. Numbers 32:39The descendants of Machir son of Manasseh went to Gilead, captured it, and drove out the Amorites who were there.
  6. Judges 3:13After enlisting the Ammonites and Amalekites to join forces with him, Eglon attacked and defeated Israel, taking possession of the City of Palms.
  7. Judges 3:27On arriving in Seirah, he blew the ram’s horn throughout the hill country of Ephraim. The Israelites came down with him from the hills, and he became their leader.
  8. Judges 4:5And she would sit under the Palm of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, where the Israelites would go up to her for judgment.
  9. Judges 4:10where he summoned Zebulun and Naphtali. Ten thousand men followed him, and Deborah also went with him.
  10. Judges 4:14Then Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day that the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor with ten thousand men following him.
  11. Judges 12:15Then Abdon son of Hillel, from Pirathon, died, and he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring