Jeremiah 19:13

BSB · Public Domain (CC0)

“The houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah will be defiled like that place, Topheth—all the houses on whose rooftops they burned incense to all the host of heaven and poured out drink offerings to other gods.””

What this verse means

A short, plain-language explanation of Jeremiah 19:13 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“The houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah will be defiled like that place, Topheth—all the houses on whose rooftops they burned incense to all the host of heaven and poured out drink offerings to other gods.””

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, shall be as the place of Topheth, even all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink-offerings unto other gods.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, have been--as the place of Tophet--defiled, even all the houses on whose roofs they have made perfume to all the host of the heavens, so as to pour out oblations to other gods.'”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Jeremiah 19:13 — 15 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Deuteronomy 4:19When you look to the heavens and see the sun and moon and stars—all the host of heaven—do not be enticed to bow down and worship what the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.
  2. 2 Kings 23:10He also desecrated Topheth in the Valley of Ben-hinnom so that no one could sacrifice his son or daughter in the fire to Molech.
  3. 2 Kings 23:12He pulled down the altars that the kings of Judah had set up on the roof near the upper chamber of Ahaz, and the altars that Manasseh had set up in the two courtyards of the house of the LORD. The king pulverized them there and threw their dust into the Kidron Valley.
  4. 2 Kings 23:14He smashed the sacred pillars to pieces, cut down the Asherah poles, and covered the sites with human bones.
  5. Psalms 74:7They have burned Your sanctuary to the ground; they have defiled the dwelling place of Your Name.
  6. Psalms 79:1The nations, O God, have invaded Your inheritance; they have defiled Your holy temple and reduced Jerusalem to rubble.
  7. Isaiah 22:1This is the burden against the Valley of Vision: What ails you now, that you have all gone up to the rooftops,
  8. Jeremiah 7:18The sons gather wood, the fathers light the fire, and the women knead the dough to make cakes for the Queen of Heaven; they pour out drink offerings to other gods to provoke Me to anger.
  9. Jeremiah 32:29And the Chaldeans who are fighting against this city will come in, set it on fire, and burn it, along with the houses of those who provoked Me to anger by burning incense to Baal on their rooftops and by pouring out drink offerings to other gods.
  10. Jeremiah 44:18But from the time we stopped burning incense to the Queen of Heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been perishing by sword and famine.”
  11. Jeremiah 52:13He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building.
  12. Ezekiel 7:21And I will hand these things over as plunder to foreigners and loot to the wicked of the earth, who will defile them.
  13. Ezekiel 20:28When I brought them into the land that I swore to give them and they saw any high hill or leafy tree, there they offered their sacrifices, presented offerings that provoked Me, sent up their fragrant incense, and poured out their drink offerings.
  14. Zephaniah 1:5those who bow on the rooftops to worship the host of heaven, those who bow down and swear by the LORD but also swear by Milcom,
  15. Acts 7:42But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring