Jeremiah 17:1

BSB · Public Domain (CC0)

““The sin of Judah is written with an iron stylus, engraved with a diamond point on the tablets of their hearts and on the horns of their altars.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Jeremiah 17:1 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

““The sin of Judah is written with an iron stylus, engraved with a diamond point on the tablets of their hearts and on the horns of their altars.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“The sin of Judah is written with a pen of iron, andwith the point of a diamond: it is graven upon the tablet of their heart, and upon the horns of your altars;”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“The sin of Judah is written with a pen of iron, With the point of a diamond, Graven on the tablet of their heart, And on the horns of your altars,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Jeremiah 17:1 — 11 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Leviticus 4:17and he is to dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil.
  2. Leviticus 4:25Then the priest is to take some of the blood of the sin offering with his finger, put it on the horns of the altar of burnt offering, and pour out the rest of the blood at the base of the altar.
  3. Job 19:23I wish that my words were recorded and inscribed in a book,
  4. Job 19:24by an iron stylus on lead, or chiseled in stone forever.
  5. Proverbs 3:3Never let loving devotion or faithfulness leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.
  6. Proverbs 7:3Tie them to your fingers; write them on the tablet of your heart.
  7. Jeremiah 11:13Your gods are indeed as numerous as your cities, O Judah; the altars of shame you have set up—the altars to burn incense to Baal—are as many as the streets of Jerusalem.’
  8. Jeremiah 31:33“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
  9. Hosea 8:11Though Ephraim multiplied the altars for sin, they became his altars for sinning.
  10. Hosea 12:11Is there iniquity in Gilead? They will surely come to nothing. Do they sacrifice bulls in Gilgal? Indeed, their altars will be heaps of stones in the furrows of the field.
  11. 2 Corinthians 3:3It is clear that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring