Isaiah 5:4

BSB · Public Domain (CC0)

“What more could I have done for My vineyard than I already did for it? Why, when I expected sweet grapes, did it bring forth sour fruit?”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Isaiah 5:4 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“What more could I have done for My vineyard than I already did for it? Why, when I expected sweet grapes, did it bring forth sour fruit?”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“What--to do still to my vineyard, That I have not done in it! Wherefore, I waited to the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones!”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Isaiah 5:4 — 11 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Exodus 37:22The buds and branches were all of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.
  2. 2 Chronicles 36:14Furthermore, all the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, following all the abominations of the nations, and they defiled the house of the LORD, which He had consecrated in Jerusalem.
  3. Isaiah 1:5Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
  4. Jeremiah 2:5This is what the LORD says: “What fault did your fathers find in Me that they strayed so far from Me, and followed worthless idols, and became worthless themselves?
  5. Jeremiah 2:30“I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”
  6. Jeremiah 6:29The bellows blow fiercely, blasting away the lead with fire. The refining proceeds in vain, for the wicked are not purged.
  7. Ezekiel 24:13Because of the indecency of your uncleanness I tried to cleanse you, but you would not be purified from your filthiness. You will not be pure again until My wrath against you has subsided.
  8. Hosea 10:1Israel was a luxuriant vine, yielding fruit for himself. The more his fruit increased, the more he increased the altars. The better his land produced, the better he made the sacred pillars.
  9. Micah 6:3‘My people, what have I done to you? Testify against Me how I have wearied you!
  10. Matthew 23:37O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!
  11. Acts 7:51You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring