Isaiah 36:8

BSB · Public Domain (CC0)

“Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them!”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Isaiah 36:8 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them!”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Now therefore give pledges, I pray thee, to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“`And now, negotiate, I pray thee, with my lord the king of Asshur, and I give to thee two thousand horses, if thou art able to put for thee riders on them.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Isaiah 36:8 — 9 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 1 Samuel 17:40And David took his staff in his hand, selected five smooth stones from the brook, and put them in the pouch of his shepherd’s bag. And with his sling in hand, he approached the Philistine.
  2. 1 Kings 20:10Then Ben-hadad sent another message to Ahab: “May the gods deal with me, and ever so severely, if enough dust remains of Samaria for each of my men to have a handful.”
  3. 1 Kings 20:18“If they have marched out in peace,” he said, “take them alive. Even if they have marched out for war, take them alive.”
  4. 2 Kings 14:14He took all the gold and silver and all the articles found in the house of the LORD and in the treasuries of the royal palace, as well as some hostages. Then he returned to Samaria.
  5. 2 Kings 18:23Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them!
  6. Nehemiah 4:2before his associates and the army of Samaria, saying, “What are these feeble Jews doing? Can they restore the wall by themselves? Will they offer sacrifices? Will they complete it in a day? Can they bring these burnt stones back to life from the mounds of rubble?”
  7. Psalms 20:7Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
  8. Psalms 123:3Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt.
  9. Isaiah 10:13For he says: ‘By the strength of my hand I have done this, and by my wisdom, for I am clever. I have removed the boundaries of nations and plundered their treasures; like a mighty one I subdued their rulers.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring