Genesis 24:42

BSB · Public Domain (CC0)

“So when I came to the spring today, I prayed: O LORD, God of my master Abraham, if only You would make my journey a success!”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Genesis 24:42 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“So when I came to the spring today, I prayed: O LORD, God of my master Abraham, if only You would make my journey a success!”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And I came this day unto the well, and said, O Lord God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And I came this day unto the fountain, and said, O Jehovah, the God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“`And I come to-day unto the fountain, and I say, Jehovah, God of my lord Abraham, if Thou art, I pray Thee, making prosperous my way in which I am going--”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Genesis 24:42 — 10 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 24:12“O LORD, God of my master Abraham,” he prayed, “please grant me success today, and show kindness to my master Abraham.
  2. Genesis 24:31“Come, you who are blessed by the LORD,” said Laban. “Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels.”
  3. Genesis 39:3When his master saw that the LORD was with him and made him prosper in all he did,
  4. Ezra 8:21And there by the Ahava Canal I proclaimed a fast, so that we might humble ourselves before our God and ask Him for a safe journey for us and our children, with all our possessions.
  5. Nehemiah 1:11O Lord, may Your ear be attentive to my prayer and to the prayers of Your servants who delight to revere Your name. Give Your servant success this day, I pray, and grant him mercy in the sight of this man.” (At that time I was the cupbearer to the king.)
  6. Psalms 37:5Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.
  7. Psalms 90:17May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands— yes, establish the work of our hands!
  8. Acts 10:7When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his attendants.
  9. Acts 10:22“Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”
  10. Romans 1:10in my prayers at all times, asking that now at last by God’s will I may succeed in coming to you.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring