Genesis 14:1

BSB · Public Domain (CC0)

“In those days Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Genesis 14:1 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“In those days Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And it cometh to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Genesis 14:1 — 12 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 10:10His kingdom began in Babylon, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
  2. Genesis 10:22The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
  3. Genesis 11:2And as people journeyed eastward, they found a plain in the land of Shinar and settled there.
  4. Isaiah 11:11On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.
  5. Isaiah 21:2A dire vision is declared to me: “The traitor still betrays, and the destroyer still destroys. Go up, O Elam! Lay siege, O Media! I will put an end to all her groaning.”
  6. Isaiah 22:6Elam takes up a quiver, with chariots and horsemen, and Kir uncovers the shield.
  7. Isaiah 37:12Did the gods of the nations destroyed by my fathers rescue those nations—the gods of Gozan, Haran, and Rezeph, and of the people of Eden in Telassar?
  8. Jeremiah 25:25all the kings of Zimri, Elam, and Media;
  9. Jeremiah 49:34This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam at the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah.
  10. Ezekiel 32:24Elam is there with all her multitudes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword— those who went down uncircumcised to the earth below, who once spread their terror in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit.
  11. Daniel 1:2And the Lord delivered into his hand Jehoiakim king of Judah, along with some of the articles from the house of God. He carried these off to the land of Shinar, to the house of his god, where he put them in the treasury of his god.
  12. Zechariah 5:11“To build a house for it in the land of Shinar,” he told me. “And when it is ready, the basket will be set there on its pedestal.”

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring