Galatians 2:13

BSB · Public Domain (CC0)

“The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Galatians 2:13 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Galatians 2:13 — 15 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 12:11As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai, “Look, I know that you are a beautiful woman,
  2. Genesis 26:6So Isaac settled in Gerar.
  3. Genesis 27:24Again he asked, “Are you really my son Esau?” And he replied, “I am.”
  4. 2 Samuel 16:19Furthermore, whom should I serve if not the son? As I served in your father’s presence, so also I will serve in yours.”
  5. Job 15:12Why has your heart carried you away, and why do your eyes flash,
  6. Ecclesiastes 7:20Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.
  7. Ecclesiastes 10:1As dead flies bring a stench to the perfumer’s oil, so a little folly outweighs wisdom and honor.
  8. Acts 4:36Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas (meaning Son of Encouragement),
  9. 1 Corinthians 5:6Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough?
  10. 1 Corinthians 8:9Be careful, however, that your freedom does not become a stumbling block to the weak.
  11. 1 Corinthians 12:2You know that when you were pagans, you were influenced and led astray to mute idols.
  12. 1 Corinthians 15:33Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”
  13. Galatians 2:1Fourteen years later I went up again to Jerusalem, accompanied by Barnabas. I took Titus along also.
  14. Ephesians 4:14Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.
  15. Hebrews 13:9Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring