Ezekiel 5:2

BSB · Public Domain (CC0)

“When the days of the siege have ended, you are to burn up a third of the hair inside the city; you are also to take a third and slash it with the sword all around the city; and you are to scatter a third to the wind. For I will unleash a sword behind them.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Ezekiel 5:2 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“When the days of the siege have ended, you are to burn up a third of the hair inside the city; you are also to take a third and slash it with the sword all around the city; and you are to scatter a third to the wind. For I will unleash a sword behind them.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, and smite with the sword round about it; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“A third part with fire thou dost burn in the midst of the city, at the fulness of the days of the siege; and thou hast taken the third part, thou dost smite with a weapon round about it; and the third part thou dost scatter to the wind, and a weapon I draw out after them.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Ezekiel 5:2 — 14 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Leviticus 26:33But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.
  2. Jeremiah 9:15Therefore this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Behold, I will feed this people wormwood and give them poisoned water to drink.
  3. Jeremiah 9:16I will scatter them among the nations that neither they nor their fathers have known, and I will send a sword after them until I have finished them off.”
  4. Jeremiah 9:21For death has climbed in through our windows; it has entered our fortresses to cut off the children from the streets, the young men from the town squares.
  5. Jeremiah 15:2If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says: ‘Those destined for death, to death; those destined for the sword, to the sword; those destined for famine, to famine; and those destined for captivity, to captivity.’
  6. Jeremiah 24:10And I will send against them sword and famine and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.’”
  7. Jeremiah 38:2“This is what the LORD says: Whoever stays in this city will die by sword and famine and plague, but whoever surrenders to the Chaldeans will live; he will retain his life like a spoil of war, and he will live.
  8. Ezekiel 4:1“Now you, son of man, take a brick, place it before you, and draw on it the city of Jerusalem.
  9. Ezekiel 4:7You must turn your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared, and prophesy against it.
  10. Ezekiel 4:8Now behold, I will tie you up with ropes so you cannot turn from side to side until you have finished the days of your siege.
  11. Ezekiel 5:12A third of your people will die by plague or be consumed by famine within you, a third will fall by the sword outside your walls, and a third I will scatter to every wind and unleash a sword behind them.
  12. Ezekiel 12:14And I will scatter to every wind all the attendants around him and all his troops, and I will draw a sword to chase after them.
  13. Amos 9:2Though they dig down to Sheol, from there My hand will take them; and though they climb up to heaven, from there I will pull them down.
  14. Amos 9:4Though they are driven by their enemies into captivity, there I will command the sword to slay them. I will fix My eyes upon them for harm and not for good.”

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring