Exodus 14:4

BSB · Public Domain (CC0)

“And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Exodus 14:4 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And I will harden Pharaoh’s heart, that he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the Lord. And they did so.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And I will harden Pharaoh’s heart, and he shall follow after them; and I will get me honor upon Pharaoh, and upon all his host: and the Egyptians shall know that I am Jehovah. And they did so.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“and I have strengthened the heart of Pharaoh, and he hath pursued after them, and I am honoured on Pharaoh, and on all his force, and the Egyptians have known that I <FI>am<Fi> Jehovah;' and they do so.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Exodus 14:4 — 24 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Exodus 4:21The LORD instructed Moses, “When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden his heart so that he will not let the people go.
  2. Exodus 6:7I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
  3. Exodus 7:3But I will harden Pharaoh’s heart, and though I will multiply My signs and wonders in the land of Egypt,
  4. Exodus 7:5And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.”
  5. Exodus 7:13Still, Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.
  6. Exodus 7:17This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood.
  7. Exodus 9:16But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.
  8. Exodus 10:2and that you may tell your children and grandchildren how severely I dealt with the Egyptians when I performed miraculous signs among them, so that all of you may know that I am the LORD.”
  9. Exodus 12:28And the Israelites went and did just what the LORD had commanded Moses and Aaron.
  10. Exodus 14:8And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt so that he pursued the Israelites, who were marching out defiantly.
  11. Exodus 14:17And I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. Then I will gain honor by means of Pharaoh and all his army and chariots and horsemen.
  12. Exodus 15:10But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
  13. Exodus 15:14The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of Philistia.
  14. Exodus 18:11Now I know that the LORD is greater than all other gods, for He did this when they treated Israel with arrogance.”
  15. Joshua 11:20For it was of the LORD to harden their hearts to engage Israel in battle, so that they would be set apart for destruction and would receive no mercy, being annihilated as the LORD had commanded Moses.
  16. Judges 4:7And I will draw out Sisera the commander of Jabin’s army, his chariots, and his troops to the River Kishon, and I will deliver him into your hand.’”
  17. Nehemiah 9:10You performed signs and wonders against Pharaoh, all his officials, and all the people of his land, for You knew they had acted with arrogance against our fathers. You made a name for Yourself that endures to this day.
  18. Isaiah 2:11The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day.
  19. Ezekiel 20:9But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the eyes of the nations among whom they were living, in whose sight I had revealed Myself to Israel by bringing them out of the land of Egypt.
  20. Ezekiel 28:22And you are to declare that this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against you, O Sidon, and I will be glorified within you. They will know that I am the LORD when I execute judgments against her and demonstrate My holiness through her.
  21. Ezekiel 38:16You will advance against My people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the latter days, O Gog, that I will bring you against My land, so that the nations may know Me when I show Myself holy in you before their eyes.
  22. Ezekiel 38:23I will magnify and sanctify Myself, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.
  23. Ezekiel 39:13All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day I display My glory, declares the Lord GOD.
  24. Daniel 4:30the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built by the might of my power as a royal residence and for the glory of my majesty?”

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring