Exodus 13:14

BSB · Public Domain (CC0)

“In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Exodus 13:14 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of bondage:”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And it shall be, when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand Jehovah brought us out from Egypt, from the house of bondage:”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“`And it hath been, when thy son asketh thee hereafter, saying, What <FI>is<Fi> this? that thou hast said unto him, By strength of hand hath Jehovah brought us out from Egypt, from a house of servants;”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Exodus 13:14 — 24 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 30:33So my honesty will testify for me when you come to check on my wages in the future. If I have any goats that are not speckled or spotted, or any lambs that are not dark-colored, they will be considered stolen.”
  2. Exodus 6:1But the LORD said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh, for because of My mighty hand he will let the people go; because of My strong hand he will drive them out of his land.”
  3. Exodus 6:7I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
  4. Exodus 10:2and that you may tell your children and grandchildren how severely I dealt with the Egyptians when I performed miraculous signs among them, so that all of you may know that I am the LORD.”
  5. Exodus 12:26When your children ask you, ‘What does this service mean to you?’
  6. Exodus 12:41At the end of the 430 years, to the very day, all the LORD’s divisions went out of the land of Egypt.
  7. Exodus 13:3So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His hand. And nothing leavened shall be eaten.
  8. Exodus 13:9It shall be a sign for you on your hand and a reminder on your forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt.
  9. Exodus 20:2“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
  10. Deuteronomy 5:6“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
  11. Deuteronomy 5:15Remember that you were a slave in the land of Egypt, and that the LORD your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm. That is why the LORD your God has commanded you to keep the Sabbath day.
  12. Deuteronomy 6:12be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
  13. Deuteronomy 6:20In the future, when your son asks, “What is the meaning of the decrees and statutes and ordinances that the LORD our God has commanded you?”
  14. Deuteronomy 6:21then you are to tell him, “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.
  15. Joshua 4:6to serve as a sign among you. In the future, when your children ask, ‘What do these stones mean to you?’
  16. Joshua 4:21Then Joshua said to the Israelites, “In the future, when your children ask their fathers, ‘What is the meaning of these stones?’
  17. Joshua 22:24But in fact we have done this for fear that in the future your descendants might say to ours, ‘What have you to do with the LORD, the God of Israel?
  18. Joshua 24:17For the LORD our God brought us and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of slavery, and performed these great signs before our eyes. He also protected us throughout our journey and among all the nations through which we traveled.
  19. Judges 2:12Thus they forsook the LORD, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt, and they followed after various gods of the peoples around them. They bowed down to them and provoked the LORD to anger,
  20. Judges 6:8He sent them a prophet, who told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt, out of the house of slavery.
  21. 1 Chronicles 16:12Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,
  22. Nehemiah 1:10They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.
  23. Psalms 78:4We will not hide them from their children, but will declare to the next generation the praises of the LORD and His might, and the wonders He has performed.
  24. Psalms 136:11and brought Israel out from among them His loving devotion endures forever.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring