Compare translations
Song of Solomon 7:5
Public-domain translations, side by side.
BSBPD
“Your head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.”
Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)KJVPD
“Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.”
King James Version · Public DomainASVPD
“Thy head upon thee is like Carmel, And the hair of thy head like purple; The king is held captive in the tresses thereof.”
American Standard Version · Public DomainYLTPD
“Thy head upon thee as Carmel, And the locks of thy head as purple, The king is bound with the flowings!”
Young's Literal Translation · Public DomainOnly public-domain translations are shown here. Copyrighted versions (NIV, ESV, …) require a licensed API and stay off indexed pages.