Ecclesiastes 1:9
Public-domain translations, side by side.
“What has been will be again, and what has been done will be done again; there is nothing new under the sun.”
Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)“The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.”
King James Version · Public Domain“That which hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.”
American Standard Version · Public Domain“What <FI>is<Fi> that which hath been? it <FI>is<Fi> that which is, and what <FI>is<Fi> that which hath been done? it <FI>is<Fi> that which is done, and there is not an entirely new thing under the sun.”
Young's Literal Translation · Public DomainOnly public-domain translations are shown here. Copyrighted versions (NIV, ESV, …) require a licensed API and stay off indexed pages.