Compare translations

2 Samuel 3:39

Public-domain translations, side by side.

BSBPD

“And I am weak this day, though anointed as king, and these men, the sons of Zeruiah, are too fierce for me. May the LORD repay the evildoer according to his evil!””

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)

KJVPD

“And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the Lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.”

King James Version · Public Domain

ASVPD

“And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah are too hard for me: Jehovah reward the evil-doer according to his wickedness.”

American Standard Version · Public Domain

YLTPD

“and I to-day <FI>am<Fi> tender, and an anointed king: and these men, sons of Zeruiah, <FI>are<Fi> too hard for me; Jehovah doth recompense to the doer of the evil according to his evil.'”

Young's Literal Translation · Public Domain

Only public-domain translations are shown here. Copyrighted versions (NIV, ESV, …) require a licensed API and stay off indexed pages.