Acts 27:39

BSB · Public Domain (CC0)

“When daylight came, they did not recognize the land, but they sighted a bay with a sandy beach, where they decided to run the ship aground if they could.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of Acts 27:39 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“When daylight came, they did not recognize the land, but they sighted a bay with a sandy beach, where they decided to run the ship aground if they could.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into the which they were minded, if it were possible, to thrust in the ship.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And when it was day, they knew not the land: but they perceived a certain bay with a beach, and they took counsel whether they could drive the ship upon it.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And when the day came, they were not discerning the land, but a certain creek were perceiving having a beach, into which they took counsel, if possible, to thrust forward the ship,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo Acts 27:39 — 1 related verse from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Acts 28:1Once we were safely ashore, we learned that the island was called Malta.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring