2 Samuel 7:26

BSB · Public Domain (CC0)

“so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Samuel 7:26 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And let thy name be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and the house of thy servant David shall be established before thee.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And Thy Name is great unto the age, saying, Jehovah of Hosts <FI>is<Fi> God over Israel, and the house of Thy servant David is established before Thee,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Samuel 7:26 — 11 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 17:18And Abraham said to God, “O that Ishmael might live under Your blessing!”
  2. 1 Kings 18:36At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.
  3. 1 Kings 18:37Answer me, O LORD! Answer me, so that this people will know that You, the LORD, are God, and that You have turned their hearts back again.”
  4. 1 Chronicles 17:23And now, O LORD, let the word You have spoken concerning Your servant and his house be established forever. Do as You have promised,
  5. 1 Chronicles 29:10Then David blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: “May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting.
  6. Psalms 61:7May he sit enthroned in God’s presence forever; appoint Your loving devotion and Your faithfulness to guard him.
  7. Psalms 72:18Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
  8. Psalms 89:36his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun,
  9. Psalms 115:1Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.
  10. Matthew 6:9So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
  11. John 12:28Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring