2 Samuel 21:17

BSB · Public Domain (CC0)

“But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him, “You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.””

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Samuel 21:17 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him, “You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.””

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“But Abishai the son of Zeruiah succored him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the lamp of Israel.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“and Abishai son of Zeruiah giveth help to him, and smiteth the Philistine, and putteth him to death; then swear the men of David to him, saying, `Thou dost not go out again with us to battle, nor quench the lamp of Israel.'”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Samuel 21:17 — 13 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 2 Samuel 14:7Now the whole clan has risen up against your maidservant and said, ‘Hand over the one who struck down his brother, that we may put him to death for the life of the brother whom he killed. Then we will cut off the heir as well!’ So they would extinguish my one remaining ember by not preserving my husband’s name or posterity on the earth.”
  2. 2 Samuel 18:2He sent out the troops, a third under Joab, a third under Joab’s brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. And the king said to the troops, “I will surely march out with you as well.”
  3. 2 Samuel 18:3But the people pleaded, “You must not go out! For if we have to flee, they will pay no attention to us. Even if half of us die, they will not care; but you are worth ten thousand of us. It is better for now if you support us from the city.”
  4. 2 Samuel 20:6And David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom. Take your lord’s servants and pursue him, or he will find fortified cities and elude us.”
  5. 2 Samuel 22:19They confronted me in my day of calamity, but the LORD was my support.
  6. 2 Samuel 22:29For You, O LORD, are my lamp; the LORD lights up my darkness.
  7. 1 Kings 11:36I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.
  8. 1 Kings 15:4Nevertheless, for the sake of David, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and to make Jerusalem strong.
  9. Psalms 46:1God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.
  10. Psalms 132:17There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.
  11. Psalms 144:10to Him who gives victory to kings, who frees His servant David from the deadly sword.
  12. John 1:8He himself was not the Light, but he came to testify about the Light.
  13. John 5:35John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring