2 Samuel 19:7

BSB · Public Domain (CC0)

“Now therefore get up! Go out and speak comfort to your servants, for I swear by the LORD that if you do not go out, not a man will remain with you tonight. This will be worse for you than all the adversity that has befallen you from your youth until now!””

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Samuel 19:7 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“Now therefore get up! Go out and speak comfort to your servants, for I swear by the LORD that if you do not go out, not a man will remain with you tonight. This will be worse for you than all the adversity that has befallen you from your youth until now!””

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Now therefore arise, go forth, and speak comfortably unto thy servants: for I swear by the Lord, if thou go not forth, there will not tarry one with thee this night: and that will be worse unto thee than all the evil that befell thee from thy youth until now.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“Now therefore arise, go forth, and speak comfortably unto thy servants; for I swear by Jehovah, if thou go not forth, there will not tarry a man with thee this night: and that will be worse unto thee than all the evil that hath befallen thee from thy youth until now.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“`And now, rise, go out and speak unto the heart of thy servants, for by Jehovah I have sworn, that--thou art not going out--there doth not lodge a man with thee to-night; and this <FI>is<Fi> worse for thee than all the evil that hath come upon thee from thy youth till now.'”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Samuel 19:7 — 9 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 34:3And his soul was drawn to Dinah, the daughter of Jacob. He loved the young girl and spoke to her tenderly.
  2. Psalms 71:4Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.
  3. Psalms 71:9Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.
  4. Psalms 71:18Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, until I proclaim Your power to the next generation, Your might to all who are to come.
  5. Psalms 129:1Many a time they have persecuted me from my youth— let Israel now declare—
  6. Proverbs 14:28A large population is a king’s splendor, but a lack of subjects is a prince’s ruin.
  7. Proverbs 19:15Laziness brings on deep sleep, and an idle soul will suffer hunger.
  8. Isaiah 40:1“Comfort, comfort My people,” says your God.
  9. Hosea 2:14“Therefore, behold, I will allure her and lead her to the wilderness, and speak to her tenderly.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring