2 Samuel 17:27

BSB · Public Domain (CC0)

“When David came to Mahanaim, he was met by Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, Machir son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Samuel 17:27 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“When David came to Mahanaim, he was met by Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, Machir son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo–debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And it cometh to pass at the coming in of David to Mahanaim, that Shobi, son of Nahash, from Rabbah of the Bene-Ammon, and Machir son of Ammiel, from Lo-Debar, and Barzillai the Gileadite, from Rogelim,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Samuel 17:27 — 10 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 1 Samuel 11:1Soon Nahash the Ammonite came up and laid siege to Jabesh-gilead. All the men of Jabesh said to him, “Make a treaty with us, and we will serve you.”
  2. 2 Samuel 9:4“Where is he?” replied the king. And Ziba said, “Indeed, he is in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel.”
  3. 2 Samuel 10:1Some time later, the king of the Ammonites died and was succeeded by his son Hanun.
  4. 2 Samuel 12:26Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.
  5. 2 Samuel 12:29So David assembled all the troops and went to Rabbah; and he fought against it and captured it.
  6. 2 Samuel 19:31Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim to cross the Jordan with the king and send him on his way from there.
  7. 2 Samuel 19:32Barzillai was quite old, eighty years of age, and since he was a very wealthy man, he had provided for the king while he stayed in Mahanaim.
  8. 2 Samuel 19:33The king said to Barzillai, “Cross over with me, and I will provide for you at my side in Jerusalem.”
  9. 1 Kings 2:7But show loving devotion to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table, because they stood by me when I fled from your brother Absalom.
  10. Ezra 2:61And from among the priests: the descendants of Hobaiah, the descendants of Hakkoz, and the descendants of Barzillai (who had married a daughter of Barzillai the Gileadite and was called by their name).

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring