2 Samuel 17:25

BSB · Public Domain (CC0)

“Absalom had appointed Amasa over the army in place of Joab. Amasa was the son of a man named Ithra, the Ishmaelite who had married Abigail, the daughter of Nahash and sister of Zeruiah the mother of Joab.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Samuel 17:25 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“Absalom had appointed Amasa over the army in place of Joab. Amasa was the son of a man named Ithra, the Ishmaelite who had married Abigail, the daughter of Nahash and sister of Zeruiah the mother of Joab.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man’s son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab’s mother.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And Absalom set Amasa over the host instead of Joab. Now Amasa was the son of a man, whose name was Ithra the Israelite, that went in to Abigal the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab’s mother.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“and Amasa hath Absalom set instead of Joab over the host, and Amasa <FI>is<Fi> a man's son whose name is Ithra the Israelite who hath gone in unto Abigail, daughter of Nahash, sister of Zeruiah, mother of Joab;”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Samuel 17:25 — 10 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 2 Samuel 19:13And say to Amasa, ‘Aren’t you my flesh and blood? May God punish me, and ever so severely, if from this time you are not the commander of my army in place of Joab!’”
  2. 2 Samuel 19:14So he swayed the hearts of all the men of Judah as though they were one man, and they sent word to the king: “Return, you and all your servants.”
  3. 2 Samuel 20:4Then the king said to Amasa, “Summon the men of Judah to come to me within three days, and be here yourself.”
  4. 2 Samuel 20:9“Are you well, my brother?” Joab asked Amasa. And with his right hand Joab grabbed Amasa by the beard to kiss him.
  5. 1 Kings 2:5Moreover, you know what Joab son of Zeruiah did to me—what he did to Abner son of Ner and Amasa son of Jether, the two commanders of the armies of Israel. He killed them in peacetime to avenge the blood of war. He stained with the blood of war the belt around his waist and the sandals on his feet.
  6. 1 Kings 2:32The LORD will bring his bloodshed back upon his own head, for without the knowledge of my father David he struck down two men more righteous and better than he when he put to the sword Abner son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa son of Jether, commander of Judah’s army.
  7. 1 Chronicles 2:13Jesse was the father of Eliab his firstborn; Abinadab was born second, Shimea third,
  8. 1 Chronicles 2:16Their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abishai, Joab, and Asahel.
  9. 1 Chronicles 2:17Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.
  10. 1 Chronicles 12:19Some from Manasseh defected to David when he went with the Philistines to fight against Saul. (They did not help the Philistines because the Philistine rulers consulted and sent David away, saying, “It will cost us our heads if he defects to his master Saul.”)

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring