2 Samuel 17:2

BSB · Public Domain (CC0)

“I will attack him while he is weak and weary; I will throw him into a panic, and all the people with him will flee; I will strike down only the king”

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Samuel 17:2 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“I will attack him while he is weak and weary; I will throw him into a panic, and all the people with him will flee; I will strike down only the king”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“and I will come upon him while he is weary and weak-handed, and will make him afraid; and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only;”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“and come upon him, and he weary and feeble-handed, and I have caused him to tremble, and all the people have fled who <FI>are<Fi> with him, and I have smitten the king by himself,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Samuel 17:2 — 9 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Deuteronomy 25:18how they met you on your journey when you were tired and weary, and they attacked all your stragglers; they had no fear of God.
  2. 2 Samuel 16:14Finally, the king and all the people with him arrived, exhausted. And there he refreshed himself.
  3. 1 Kings 22:31Now the king of Aram had ordered his thirty-two chariot commanders, “Do not fight with anyone, small or great, except the king of Israel.”
  4. Nehemiah 4:5Do not cover up their iniquity or let their sin be blotted out from Your sight, for they have provoked the builders.
  5. Zechariah 13:7Awake, O sword, against My Shepherd,against the man who is My Companion,declares the LORD of Hosts.Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered,and I will turn My hand against the little ones.
  6. Matthew 21:38But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’
  7. Matthew 26:31Then Jesus said to them, “This very night you will all fall away on account of Me. For it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’
  8. John 11:50You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”
  9. John 18:4Jesus, knowing all that was coming upon Him, stepped forward and asked them, “Whom are you seeking?”

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring