2 Kings 23:30

BSB · Public Domain (CC0)

“From Megiddo his servants carried his body in a chariot, brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah, anointed him, and made him king in place of his father.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Kings 23:30 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“From Megiddo his servants carried his body in a chariot, brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah, anointed him, and made him king in place of his father.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father’s stead.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father’s stead.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And his servants cause him to ride dying from Megiddo, and bring him in to Jerusalem, and bury him in his own grave, and the people of the land take Jehoahaz son of Josiah, and anoint him, and cause him to reign instead of his father.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Kings 23:30 — 7 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 1 Kings 22:33And when the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
  2. 2 Kings 9:28Then his servants carried him by chariot to Jerusalem and buried him with his fathers in his tomb in the City of David.
  3. 2 Kings 14:21Then all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.
  4. 2 Kings 21:24But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.
  5. 2 Chronicles 35:24So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.
  6. 2 Chronicles 36:1Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.
  7. Jeremiah 22:10Do not weep for the dead king; do not mourn his loss. Weep bitterly for the one who is exiled, for he will never return to see his native land.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring