2 Kings 12:7

BSB · Public Domain (CC0)

“So King Joash called Jehoiada and the other priests and said, “Why have you not repaired the damage to the temple? Now, therefore, take no more money from your constituency, but hand it over for the repair of the temple.””

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Kings 12:7 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“So King Joash called Jehoiada and the other priests and said, “Why have you not repaired the damage to the temple? Now, therefore, take no more money from your constituency, but hand it over for the repair of the temple.””

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore take no more money from your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, `Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Kings 12:7 — 7 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 2 Kings 11:4Then in the seventh year, Jehoiada sent for the commanders of hundreds, the Carites, and the guards, and had them brought into the house of the LORD. There he made a covenant with them and put them under oath. He showed them the king’s son
  2. 2 Kings 12:2And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days he was instructed by Jehoiada the priest.
  3. 1 Chronicles 21:3But Joab replied, “May the LORD multiply His troops a hundred times over. My lord the king, are they not all servants of my lord? Why does my lord want to do this? Why should he bring guilt on Israel?”
  4. 2 Chronicles 23:1Then in the seventh year, Jehoiada strengthened himself and made a covenant with the commanders of hundreds—with Azariah son of Jeroham, Ishmael son of Jehohanan, Azariah son of Obed, Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zichri.
  5. 2 Chronicles 24:5So he gathered the priests and Levites and said, “Go out to the cities of Judah and collect the money due annually from all Israel, to repair the house of your God. Do it quickly.” The Levites, however, did not make haste.
  6. 2 Chronicles 24:16And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.
  7. Haggai 1:2that this is what the LORD of Hosts says: “These people say, ‘The time has not yet come to rebuild the house of the LORD.’”

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring