2 Kings 11:2

BSB · Public Domain (CC0)

“But Jehosheba daughter of King Joram, the sister of Ahaziah, took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the sons of the king who were being murdered. She put him and his nurse in a bedroom to hide him from Athaliah, and he was not killed.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Kings 11:2 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“But Jehosheba daughter of King Joram, the sister of Ahaziah, took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the sons of the king who were being murdered. She put him and his nurse in a bedroom to hide him from Athaliah, and he was not killed.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king’s sons that were slain, even him and his nurse, and put them in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain;”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“and Jehosheba daughter of king Joram, sister of Ahaziah, taketh Joash son of Ahaziah, and stealeth him out of the midst of the sons of the king who are put to death, him and his nurse, in the inner part of the bed-chambers, and they hide him from the presence of Athaliah, and he hath not been put to death,”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Kings 11:2 — 19 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 1 Kings 6:5Against the walls of the temple and the inner sanctuary, Solomon built a chambered structure around the temple, in which he constructed the side rooms.
  2. 1 Kings 6:8The entrance to the bottom floor was on the south side of the temple. A stairway led up to the middle level, and from there to the third floor.
  3. 1 Kings 6:10He built chambers all along the temple, each five cubits high and attached to the temple with beams of cedar.
  4. 1 Kings 11:17But Hadad, still just a young boy, had fled to Egypt, along with some Edomites who were servants of his father.
  5. 2 Kings 8:16In the fifth year of the reign of Joram son of Ahab over Israel, Jehoram son of Jehoshaphat succeeded his father as king of Judah.
  6. 2 Kings 8:19Yet for the sake of His servant David, the LORD was unwilling to destroy Judah, since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.
  7. 2 Kings 11:21Joash was seven years old when he became king.
  8. 1 Chronicles 3:11Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
  9. 2 Chronicles 22:11But Jehoshabeath daughter of King Jehoram took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the sons of the king who were being murdered, and she put him and his nurse in a bedroom. Because Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram and the wife of Jehoiada the priest, was Ahaziah’s sister, she hid Joash from Athaliah so that she could not kill him.
  10. Proverbs 21:30There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.
  11. Isaiah 7:6‘Let us invade Judah, terrorize it, and divide it among ourselves. Then we can install the son of Tabeal over it as king.’
  12. Isaiah 37:35‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”
  13. Isaiah 65:8This is what the LORD says: “As the new wine is found in a cluster of grapes, and men say, ‘Do not destroy it, for it contains a blessing,’ so I will act on behalf of My servants; I will not destroy them all.
  14. Jeremiah 33:17For this is what the LORD says: David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel,
  15. Jeremiah 33:21then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.
  16. Jeremiah 33:26then I would also reject the descendants of Jacob and of My servant David, so as not to take from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore them from captivity and will have compassion on them.”
  17. Jeremiah 35:2“Go to the house of the Rechabites, speak to them, and bring them to one of the chambers of the house of the LORD to offer them a drink of wine.”
  18. Jeremiah 36:26Instead, the king commanded Jerahmeel, a son of the king, as well as Seraiah son of Azriel and Shelemiah son of Abdeel, to seize Baruch the scribe and Jeremiah the prophet. But the LORD had hidden them.
  19. Ezekiel 40:45Then the man said to me: “The chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple,

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring