2 Chronicles 24:25

BSB · Public Domain (CC0)

“And when the Arameans had withdrawn, they left Joash severely wounded. His own servants conspired against him for shedding the blood of the son of Jehoiada the priest, and they killed him on his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.”

What this verse means

A short, plain-language explanation of 2 Chronicles 24:25 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“And when the Arameans had withdrawn, they left Joash severely wounded. His own servants conspired against him for shedding the blood of the son of Jehoiada the priest, and they killed him on his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“And when they were departed from him (for they left him very sick), his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died; and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And in their going from him--for they left him with many diseases--his servants themselves have conspired against him, for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slay him on his bed, and he dieth; and they bury him in the city of David, and have not buried him in the graves of the kings.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 2 Chronicles 24:25 — 16 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 1 Kings 15:27Then Baasha son of Ahijah of the house of Issachar conspired against Nadab, and Baasha struck him down at Gibbethon of the Philistines while Nadab and all Israel were besieging the city.
  2. 2 Kings 12:20And the servants of Joash rose up and formed a conspiracy and killed him at Beth-millo, on the road down to Silla.
  3. 2 Kings 14:19And conspirators plotted against Amaziah in Jerusalem, and he fled to Lachish. But men were sent after him to Lachish, and they killed him there.
  4. 2 Chronicles 21:16Then the LORD stirred against Jehoram the spirit of the Philistines and Arabs who lived near the Cushites.
  5. 2 Chronicles 21:18After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels.
  6. 2 Chronicles 21:19This continued day after day until two full years had passed. Finally, his intestines came out because of his disease, and he died in severe pain. And his people did not make a fire in his honor as they had done for his fathers.
  7. 2 Chronicles 21:20Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years. He died, to no one’s regret, and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.
  8. 2 Chronicles 22:6so he returned to Jezreel to recover from the wounds they had inflicted on him at Ramah when he fought against Hazael king of Aram. Then Ahaziah son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to visit Joram son of Ahab, because Joram had been wounded.
  9. 2 Chronicles 22:9Then Jehu looked for Ahaziah, and Jehu’s soldiers captured him while he was hiding in Samaria. So Ahaziah was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, “He is the grandson of Jehoshaphat, who sought the LORD with all his heart.” So no one was left from the house of Ahaziah with the strength to rule the kingdom.
  10. 2 Chronicles 24:16And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.
  11. 2 Chronicles 24:21But they conspired against Zechariah, and by order of the king, they stoned him in the courtyard of the house of the LORD.
  12. 2 Chronicles 25:3As soon as the kingdom was firmly in his grasp, Amaziah executed the servants who had murdered his father the king.
  13. 2 Chronicles 25:27From the time that Amaziah turned from following the LORD, a conspiracy was formed against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But men were sent after him to Lachish, and they killed him there.
  14. 2 Chronicles 28:27And Ahaz rested with his fathers and was buried in the city of Jerusalem, but he was not placed in the tombs of the kings of Israel. And his son Hezekiah reigned in his place.
  15. Psalms 10:14But You have regarded trouble and grief; You see to repay it by Your hand. The victim entrusts himself to You; You are the helper of the fatherless.
  16. Revelation 16:6For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring