1 Samuel 5:11
BSB · Public Domain (CC0)“Then the Ekronites assembled all the rulers of the Philistines and said, “Send away the ark of the God of Israel. It must return to its place, so that it will not kill us and our people!” For a deadly confusion had pervaded the city; the hand of God was heavy upon it.”
A short, plain-language explanation of 1 Samuel 5:11 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.
“Then the Ekronites assembled all the rulers of the Philistines and said, “Send away the ark of the God of Israel. It must return to its place, so that it will not kill us and our people!” For a deadly confusion had pervaded the city; the hand of God was heavy upon it.”
Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)“So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to his own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly destruction throughout all the city; the hand of God was very heavy there.”
King James Version · Public Domain“They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it slay us not, and our people. For there was a deadly discomfiture throughout all the city; the hand of God was very heavy there.”
American Standard Version · Public Domain“And they send and gather all the princes of the Philistines, and say, `Send away the ark of the God of Israel, and it turneth back to its place, and it doth not put us to death--and our people;' for there hath been a deadly destruction throughout all the city, very heavy hath the hand of God been there,”
Young's Literal Translation · Public DomainOther passages that echo 1 Samuel 5:11 — 5 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Exodus 10:7Pharaoh’s officials asked him, “How long will this man be a snare to us? Let the people go, so that they may worship the LORD their God. Do you not yet realize that Egypt is in ruins?”
- 1 Samuel 5:6Now the hand of the LORD was heavy on the people of Ashdod and its vicinity, ravaging them and afflicting them with tumors.
- 1 Samuel 5:8So they called together all the rulers of the Philistines and asked, “What shall we do with the ark of the God of Israel?” “It must be moved to Gath,” they replied. So they carried away the ark of the God of Israel.
- Isaiah 13:7Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt.
- Jeremiah 48:42Moab will be destroyed as a nation because he vaunted himself against the LORD.
Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).