1 Samuel 26:19

BSB · Public Domain (CC0)

“Now please, may my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, then may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed in the presence of the LORD! For today they have driven me away from sharing in the inheritance of the LORD, saying, ‘Go, serve other gods.’”

What this verse means

A short, plain-language explanation of 1 Samuel 26:19 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“Now please, may my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, then may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed in the presence of the LORD! For today they have driven me away from sharing in the inheritance of the LORD, saying, ‘Go, serve other gods.’”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the Lord have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the Lord; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If it be Jehovah that hath stirred thee up against me, let him accept an offering: but if it be the children of men, cursed be they before Jehovah; for they have driven me out this day that I should not cleave unto the inheritance of Jehovah, saying, Go, serve other gods.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And, now, let, I pray thee, my lord the king hear the words of his servant: if Jehovah hath moved thee against me, let Him accept a present; and if the sons of men--cursed <FI>are<Fi> they before Jehovah, for they have cast me out to-day from being admitted into the inheritance of Jehovah, saying, Go, serve other gods.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 1 Samuel 26:19 — 24 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 8:21When the LORD smelled the pleasing aroma, He said in His heart, “Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from his youth. And never again will I destroy all living creatures as I have done.
  2. Genesis 44:18Then Judah approached Joseph and said, “Sir, please let your servant speak personally to my lord. Do not be angry with your servant, for you are equal to Pharaoh himself.
  3. Leviticus 26:31I will reduce your cities to rubble and lay waste your sanctuaries, and I will refuse to smell the pleasing aroma of your sacrifices.
  4. Numbers 36:7No inheritance in Israel may be transferred from tribe to tribe, because each of the Israelites is to retain the inheritance of the tribe of his fathers.
  5. Numbers 36:9No inheritance may be transferred from one tribe to another, for each tribe of Israel must retain its inheritance.”
  6. Deuteronomy 4:27Then the LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you.
  7. Deuteronomy 13:3you must not listen to the words of that prophet or dreamer. For the LORD your God is testing you to find out whether you love Him with all your heart and with all your soul.
  8. Joshua 22:25For the LORD has made the Jordan a border between us and you Reubenites and Gadites. You have no share in the LORD!’ So your descendants could cause ours to stop fearing the LORD.
  9. 1 Samuel 16:14After the Spirit of the LORD had departed from Saul, a spirit of distress from the LORD began to torment him.
  10. 1 Samuel 18:10The next day a spirit of distress sent from God came upon Saul, and he prophesied inside the house while David played the harp as usual. Now Saul was holding a spear,
  11. 1 Samuel 25:24She fell at his feet and said, “My lord, may the blame be on me alone, but please let your servant speak to you; hear the words of your servant.
  12. 2 Samuel 14:16For the king will hear and deliver his maidservant from the hand of the man who would cut off both me and my son from God’s inheritance.’
  13. 2 Samuel 16:10But the king replied, “What have I to do with you, O sons of Zeruiah? If he curses me because the LORD told him, ‘Curse David,’ who can ask, ‘Why did you do this?’”
  14. 2 Samuel 16:11Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him curse me, for the LORD has told him so.
  15. 2 Samuel 20:19I am among the peaceable and faithful in Israel, but you are trying to destroy a city that is a mother in Israel. Why would you swallow up the LORD’s inheritance?”
  16. 2 Samuel 24:1Again the anger of the LORD burned against Israel, and He stirred up David against them, saying, “Go and take a census of Israel and Judah.”
  17. 1 Kings 22:22And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’
  18. 1 Chronicles 21:1Then Satan rose up against Israel and incited David to take a census of Israel.
  19. Psalms 20:4May He give you the desires of your heart and make all your plans succeed.
  20. Psalms 42:1As the deer pants for streams of water, so my soul longs after You, O God.
  21. Psalms 119:1Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD.
  22. Psalms 120:5Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
  23. Proverbs 6:16There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him:
  24. Proverbs 30:10Do not slander a servant to his master, or he will curse you, and you will bear the guilt.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring