1 Samuel 25:18

BSB · Public Domain (CC0)

“Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two skins of wine, five butchered sheep, five seahs of roasted grain, a hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs. She loaded them on donkeys”

What this verse means

A short, plain-language explanation of 1 Samuel 25:18 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two skins of wine, five butchered sheep, five seahs of roasted grain, a hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs. She loaded them on donkeys”

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched grain, and a hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And Abigail hasteth, and taketh two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep, prepared, and five measures of roasted corn, and a hundred bunches of raisins, and two hundred bunches of figs, and setteth <FI>them<Fi> on the asses.”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 1 Samuel 25:18 — 12 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. Genesis 32:13Jacob spent the night there, and from what he had brought with him, he selected a gift for his brother Esau:
  2. Genesis 43:11Then their father Israel said to them, “If it must be so, then do this: Put some of the best products of the land in your packs and carry them down as a gift for the man—a little balm and a little honey, spices and myrrh, pistachios and almonds.
  3. Numbers 16:46Moses said to Aaron, “Take your censer, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the congregation and make atonement for them, because wrath has come out from the LORD; the plague has begun.”
  4. 1 Samuel 25:34Otherwise, as surely as the LORD, the God of Israel, lives, who has restrained me from harming you, if you had not come quickly to meet me, then surely no male belonging to Nabal would have been left alive by morning light.”
  5. 2 Samuel 16:1When David had gone a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth was there to meet him. He had a pair of saddled donkeys loaded with two hundred loaves of bread, a hundred clusters of raisins, a hundred summer fruits, and a skin of wine.
  6. 2 Samuel 17:28They brought beds, basins, and earthen vessels, as well as wheat, barley, flour, roasted grain, beans, lentils,
  7. 1 Chronicles 12:40And their neighbors from as far away as Issachar, Zebulun, and Naphtali came bringing food on donkeys, camels, mules, and oxen—abundant supplies of flour, fig cakes and raisin cakes, wine and oil, oxen and sheep. Indeed, there was joy in Israel.
  8. Proverbs 6:4Allow no sleep to your eyes or slumber to your eyelids.
  9. Proverbs 18:16A man’s gift opens doors for him, and brings him before great men.
  10. Proverbs 21:14A gift in secret soothes anger, and a covert bribe pacifies great wrath.
  11. Proverbs 31:12She brings him good and not harm all the days of her life.
  12. Matthew 5:25Reconcile quickly with your adversary, while you are still on the way to court. Otherwise, he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring