1 Samuel 14:28

BSB · Public Domain (CC0)

“Then one of the soldiers told him, “Your father bound the troops with a solemn oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’ That is why the people are faint.””

What this verse means

A short, plain-language explanation of 1 Samuel 14:28 goes here — the kind of answer a reader (or an AI assistant) can quote in one breath. Original meaning coming soon.

Compare translations
BSBPD

“Then one of the soldiers told him, “Your father bound the troops with a solemn oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’ That is why the people are faint.””

Berean Standard Bible · Public Domain (CC0)
KJVPD

“Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint.”

King James Version · Public Domain
ASVPD

“Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth food this day. And the people were faint.”

American Standard Version · Public Domain
YLTPD

“And a man of the people answereth and saith, `Thy father certainly adjured the people, saying, Cursed <FI>is<Fi> the man who eateth food to-day; and the people are weary.'”

Young's Literal Translation · Public Domain
Open the full comparison
Cross references

Other passages that echo 1 Samuel 14:28 — 2 related verses from the Treasury of Scripture Knowledge.

  1. 1 Samuel 14:24Now the men of Israel were in distress that day, for Saul had placed the troops under an oath, saying, “Cursed is the man who eats any food before evening, before I have taken vengeance on my enemies.” So none of the troops tasted any food.
  2. 1 Samuel 14:43“Tell me what you have done,” Saul commanded him. So Jonathan told him, “I only tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. And now I must die?”

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge (public domain) via OpenBible.info (CC BY 4.0).

Keep exploring